万歳の後 Banzai no nochi.

  • 解釈:貴人の死の忌み言葉。「百歳の後」ともいう。中国漢(かん)の高祖(こうそ)が故郷の沛(はい)の人達に語った言葉から。
  • Literal:After 10000 years old.
  • Interpretation:A noble man's death. After the death of the noble.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.